Trains Make Mistakes Too!

Trains Make Mistakes Too! is a Greek DVD featuring six eighth series episodes narrated by Vina Papadopoulou﻿.

Greek
Τα τρενάκια στο σιδηροδρομικό σταθμό προσπαθούν να κερδίσουν την εκτίμηση του Χοντροπατάτα, ώστε να κάνουν το αγαπημένο τους δρομολόγιο. Εξαιτίας της βιασύνης τους όμως κάνουν λάθη κι έτσι διαπιστώνουν πως χρειάζεται υπομονή και σωστή δουλειά. Στο τέλος, όμως, όλα τα τρενάκια είναι ενθουσιασμένα με τις διαδρομές που έχουν αναλάβει. Ειδικά ο Τόμας το Τρενάκι δηλώνει ευτυχισμένος όταν δίωει τόση χαρά στα μικρά παιδιά που τον περιμένουν με αγωνία να φέρει τα παγωτά τους!

English translation
Trains at the railway station are trying to win Fat Potato's appreciation so they can run their favorite route. Because of their haste, however, they make mistakes and thus find that patience and proper work are needed. In the end, though, all the trains are excited about the routes they've taken. Especially Thomas the Train declares himself happy when he brings so much joy to the little children who are anxiously waiting for him to bring their ice cream!

Episodes

 * 1) Η θυμωμένη Έμιλυ (Emily's New Route)
 * 2) Ο Τόμας νύσταζε (Chickens to School)
 * 3) Ο εγωιστής Τζόνι (Gordon Takes Charge)
 * 4) Ο Τόμας και η τούμπα (Thomas and the Tuba)
 * 5) Ο Τσάρλι στο δέντρο των ευχών (Henry and the Wishing Tree)
 * 6) Ο παραπονεμένος Τόμας (Too Hot for Thomas)

Trivia

 * The front cover uses the same promotional image as The Proudest Train and It's Great to Be an Engine!
 * The back cover features Fergus, although he does not appear in any of the episodes.
 * The DVD begins with the intro from Thomas and Gordon, and thus credits Ringo Starr as narrator.
 * The episodes are presented in production order.