Thomas and Gordon (Japanese DVD)

Thomas and Gordon is a Japanese DVD featuring a special program about the birth of The Railway Series followed by three first series episodes narrated by Leo Morimoto.

Japanese
きかんしゃトーマスとなかまたち誕生のヒミツや トーマスがはじめて 登場したTVシリースの第1作目を含む おはなし3話を収録しました.

English translation
This collection includes three stories, including the secret of the birth of Thomas the Tank Engine and his friends, and the first story of the TV series in which Thomas appeared for the first time.

Special Program

 * トーマスたんじょう (Birth of The Railway Series) - きかんしゃトーマスは イギリスのウィルバート・オードリー ほくしのかいたえほんから たんじょうしました.

Episodes

 * 1) トーマスとゴードン (Thomas and Gordon) - やすんでいたゴードンに トーマスは なまけものと からかいました. あるひトーマスは ゴードンにしかえしされてしまいます.
 * 2) エドワードのおてがら (Edward and Gordon) - ぶるくて ちいさなきかんしゃのエドワードは いつもゴードンにばかにされていたのだけれ….
 * 3) トーマスのしっぱい (Thomas' Train) - トーマスは びょうきのヘンリーのかわりに きゃくしゃを ひくことになったのですが はりきりすぎて….